Funérailles du Pape François - Emmanuel Macron a-t-il été écarté d'une discussion avec Donald Trump et Volodymyr Zelensky ? L'Elysée répond
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Bon, cette photo, qu'est-ce que vous en pensez ?
00:02Avant le numérique...
00:03Il n'y a pas de photographe derrière, il y a quelqu'un de la propagande du...
00:06Pardonnez-moi, du service de communication de la présidence ukrainienne.
00:11Ils sont nombreux, ils ont filmé une petite vidéo où on voit notre président à nous,
00:16qui a suscité énormément de commentaires.
00:19Oui, mais là, je ne pense pas qu'il veut s'inviter là-dedans.
00:22J'ai l'impression que c'est plutôt le contraire, moi j'ai l'impression que...
00:24Alors là, alors là, je vous...
00:25J'ai l'impression que c'est lui qui part.
00:27Oui, il vient saluer, puis...
00:29Oui, mais j'ai l'impression qu'il dit non, je m'en vais, non ?
00:31Non, parce que vous n'avez pas lu le Sun.
00:34Vous savez que la presse, les tabloïds anglais...
00:37Oui.
00:38Écoutent aux portes, regardent par le trou de la serrure, et ils lisent sur les lèvres.
00:43Et alors, qu'est-ce qu'il s'est dit ?
00:44Donc ils font intervenir régulièrement.
00:46C'est pour ça que quand vous voyez les chefs d'État, souvent ils se parlent comme ça.
00:50Oui, mais alors qu'est-ce qu'il s'est dit là ?
00:52Alors qu'est-ce qu'il s'est dit ?
00:53Eh bien, il y a Zelensky qui est embarrassé, qui dit...
00:57Oui, mais pas comme ça.
00:58J'aurais bien voulu, mais pas comme ça.
01:01Et il y a Donald Trump qui dit à Emmanuel Macron, en le repoussant donc,
01:07il a un langage corporel qui en plus est assez significatif,
01:11il lui dit...
01:13Je vais essayer de le traduire littéralement.
01:16Ce n'est pas votre droit d'être ici,
01:19et vous allez me rendre un grand service,
01:22vous allez disparaître.
01:25Vous allez vous en aller.
01:26Mais moi, Thomas, vous avez entendu ça ?
01:28Alors on va revoir, mais attendez, mais...
01:29Alors après...
01:30Attention, c'est le sun.
01:31Voyons l'image, je le dis à Marine Lanzon,
01:33parce qu'elle a été tournée tout le week-end.
01:34Là, Marine, cette image où Emmanuel Macron arrive...
01:39Mais qui s'élive sur les lèvres, ici ?
01:44Alors là, c'est une dame très connue en Angleterre pour ses talents,
01:48qui s'appelle Nicolas Hickling,
01:52qui a effectivement été payée par le Sun
01:55pour lire ce que disaient Donald Trump et Volodymyr Zelensky.
01:59Pas Emmanuel Macron, est-ce qu'il est le dos ?
02:01Bon, est-ce qu'on l'a ou pas, Marine ?
02:04On l'a vue tout le week-end, cette image.
02:07Elle est anglaise.
02:09Comme chacun sait, les Anglais sont perfides.
02:11Donc ils en ont rajouté une louche avec la troisième chaise.
02:14Puisqu'il y avait trois chaises et qu'on en a enlevé une.
02:17Alors ils ont dit, c'est la chaise d'Emmanuel Macron.
02:19Eh bien non.
02:20Bon, regardez cette séquence qu'on a vue tout le week-end,
02:22parce que j'ai entendu ça nulle part, moi.
02:25C'est un scoop, c'est un...
02:25Vous lisez le Sun ?
02:28J'aime le silence, mais je préfère encore quand il est traduit.
02:31Vous avez bien fait.
02:33Alors voilà, c'est cette image.
02:34Alors moi je l'interprétais, parce que bon, différemment, vous voyez.
02:37Oui, il y a trois chaises.
02:38Voilà, il fait un signe pour partir, j'ai l'impression.
02:41Non, non, non.
02:42Ah bon.
02:44Bon.
02:45Là, il peut lire sur ses lèvres, franchement.
02:47Oui.
02:48Et vous avez vu, Volodymyr Zelensky fait un petit signe comme ça, il fait...
02:51Bon.
02:52Après, regardez la scène, les deux fauteuils face à face.
02:54Moi, ça m'a rappelé Jean-Paul II face à son tueur Metacar.
03:00Ali Aksa ?
03:00Ali Aksa, pardon.
03:02Ali Metacar, oui.
03:03Oui, il était allé dans un signe.
03:04Oui, il était allé dans un signe.
03:05Et le pape Jean-Paul II avait eu la bonne idée de se mettre tout près de lui,
03:09encore plus propre.
03:10Oui, je me souviens.
03:10C'est une image.
03:12Pour que, justement, on ne puisse pas lire sur ses lèvres ce que se disait.
03:16Sous-titrage Société Radio-Canada