Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Vous allez faire un voyage.
00:05Un voyage dans votre mémoire.
00:08Il vous suffit de suivre ma voie.
00:14On est fermé.
00:16Je sais qu'il est tard. Désolée.
00:20On attend de vous recevoir.
00:30Après la montée des eaux et l'arrivée de la guerre,
00:39la nostalgie est devenue un refuge.
00:43L'avenir était des plus incertains.
00:47Les gens se sont plongés dans leurs souvenirs.
00:53Rien n'est plus addictif que le passé.
00:55Non, non, non, non, laisse-moi là-bas.
00:57Laisse-moi là-bas.
01:01Elle a tourné la page.
01:02Fait la même chose.
01:03Personne ne disparaît comme ça.
01:07Pour savoir où elle était partie,
01:09je devais savoir d'où elle venait.
01:18Fuyaient-elles son passé ?
01:21Ou couraient-elles vers lui ?
01:24Qu'est-ce que tu savais vraiment d'elle ?
01:26T'as vraiment cherché ?
01:28Qui était-elle quand elle n'était pas avec moi ?
01:31T'es sûre que tu veux des réponses ?
01:35Ça m'étonnerait.
01:38Où est-elle ?
01:40Où est-elle ?
01:41Incendie, corruption, meurtre.
01:53Les gens gardent leurs secrets.
01:57Ne prends pas ces chemins.
01:59Reste ici, dans cette vie.
02:00J'ai fermé les yeux sur tant de choses.
02:10Je dois aller au bout.
02:18Votre machine.
02:20Jusqu'où peut-elle aller ?
02:23Avant que l'illusion s'arrête.
02:25Vous allez faire un voyage.
02:34Il vous suffit de suivre ma voie.
02:55Sous-titrage Société Radio-Canada
02:56Sous-titrage Société Radio-Canada
02:58Sous-titrage Société Radio-Canada